И вот этим людям не нравится, как ты произносишь артикль"the"

Не зря говорят: «Чопорные англичане». Вот они реально, какие то хмурые, унылые и недовольные. Хотя когда напьются — бывают веселые, но все же больше становятся агрессивными.

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

ДВЕ ИСТОРИИ ПРИКЛЮЧИВШИЕСЯ С НАМИ

Мы давно знали, что британцы очень не любят, когда какие-то другие граждане планеты говорят на их великолепном английском языке, и вставляют не правильно the, a, to и т. д. Да еще и делают это с невообразимым индусским или русским, или любым другим акцентом. Но честно, не думали что ситуация в их головах на столько плачевна.

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Первая история приключилась сразу как мы из аэропорта сели в лондонское метро.

Так как у нас не было карты, то мы решили спросить у ближайшего пассажира, стоявшего рядом с нами в вагоне, на какой станции нам лучше выйти, чтобы попасть к колесу обозрения. Он был с виду такой же простой, не пафосный тип как и мы. И тут же он посмотрел на нас «взглядом сверху» с презрительной ухмылкой, поправил артикли в речи, и не ответил. В его взгляде читалась боль за то, что какой-то русский коверкает их идеально-чистый британский акцент.

Мы переглянулись, и решили открыть google, и все же посмотреть карту. Честно, выглядело это невообразимо некрасиво со стороны представителя Лондона. Боимся представить, как они отреагируют на вопрос от представителя Индии.

[embedded content]

Вторая история произошла, когда мы гуляли по дождливому Лондону.

Нас точно также поправил местный житель, когда мы спросили: Как пройти в библиотеку», показав всем своим видом, что его бесит то, как мы произносим их великолепные британские слова. Два раза мы спрашивали, и два раза нас поправляли!

НАШ ВЫВОД

Прогулявшись по центру города, посмотрев на Букингемский дворец, на жителей, на машины, на левостороннее движение, мы поняли, что в Англии все как-то по-другому. У нас уже сложилось такое впечатление, что британцы не просто хотят отличаться от всех, а хотят выделяться из всех, быть выше других. Как будто сверхнация какая-то.

Фото из открытых источников. обычный англичанин держит столб, чтобы тот не упал.
Фото из открытых источников. обычный англичанин держит столб, чтобы тот не упал.

КАКИЕ-ТО ОНИ ОБИЖЕННЫЕ

Возможно, это некая обида за климат. Пытаясь всем сказать, что он британец, он крут, он живет в самом лучшем городе, он тем самым внушает себе, что нет ничего плохого в том, что дождь тут 300 дней в году.

Из нашего путешествия в Лондон
Из нашего путешествия в Лондон

Или, возможно, их бесит, а их точно бесит, что английский язык коверкают все вегетативное состояние не лень (китайцы, индусы, русские, американцы). И, превозвышая себя, он всем говорит: «Я англичанин, я говорю правильно, я живу в лучшем месте, нас таких не много, а ты со своим индийским английским полное…».

Хотя по факту этот индус с его индийским английским, может быть в разы богаче чопорного, скучного англичанина, и вообще он звезда Болливуда, у которого миллионы лайков в инстаграм.
Просто потому что индусов в разы больше чем обиженных англичан. Так может быть, большинство говорит правильнее?

IRADIMA – говорящие по-английски с российским акцентом.

НА КАНАЛ НАШ ПОДПИШИСЬ и на лайки не скупись.
Наши отчеты с фильтрами по странам на www.iradima.ru.
Наши соц. сети Instagram, YOUTUBE, Facebook, ВКонтакте.
Follow US Follow adventures

Загрузка...
Загрузить больше статей